
Braine-le-Comte
April 1, 2009(English text below – nederlandse tekst hieronder)

Nous avons été mis à l’honneur lors du conseil communal de Braine-le-Comte de ce mois de mars. Mon père a expliqué en quelques mots en quoi consistait notre projet et a remercié le bourgmestre et les députés pour leur soutien. Et moi, j’ai mangé les pralines!
We have been honoured during the March town council of Braine-le-Comte. My father has explained our project in a few words and has thanked the mayor and the members of the council for their support. And I have eaten the chocolates!
Tijdens de gemeenteraad van de maand maart werden we in de bloemetjes gezet door het stadsbestuur van Braine-le-Comte. Mijn vader heeft ons project toegelicht in een paar woorden en de burgemeester en de raadsleden bedankt voor hun steun. En de pralines, die waren voor mij!